海外

    727:名無しの心子知らず2010/04/18(日) 00:35:55ID:MuGjvl3+
    海外旅行で遭遇したセコケチ

    うちの家族はそれぞれ程度はバラバラだけど(母>私>父)
    普通に会話するには困らないくらいに英語が話せる

    フードコートで昼食を食べてたら
    子供ふたり連れた日本人の女性がいきなり話しかけてきて
    値切り交渉やショーの同時通訳をしろとうるさい
    他にもツアーの予約など現地の日本の旅行代理店に頼めばオール日本語で手続きできることまで
    異国で困ってる同じ日本人を助けるのは当たり前!らしい
    最終的に父が英会話学校経営者を装って撃退してくれたけど非常に疲れた


    怖いのが話を聞いているとうちの家族が英語できると思った理由が
    日本人っぽいのが店員さんと英語で談笑してる→その後テーブルで日本語話してる
    ってことだけらしい
    談笑ってたぶん方向音痴な私がトイレか店の場所聞いたくらいしか覚えがないし
    テーブルでだって大きい声だしてたわけじゃないのにわざわざ近くに座って聞き耳たててたみたい
    セコケチって人を利用するための手間は惜しまないのな…

    314:名無しさん@HOME投稿日:2013/08/16(金) 16:08:48.10
    ぶった切る。

    弟夫婦は現在我が家に同居。
    ウトメに加え、コトメにコウトが同居で鬱陶しいだろうが、そっちもマイホーム資金貯蓄の為の一時的な同居なんだから
    我慢してもらいたい。

    先日、幼馴染のA子が、一緒に行ったヨーロッパ旅行の写真をアルバムにして持ってきてくれたので、
    母と一緒に見ていた。A子と三人でコーヒー飲みながら、母に旅行の話をしていたら、弟嫁が居間に来た。
    「何してるんですか?」と聞かれたから「ヨーロッパ旅行の写真見てるの」と言ったら興味ある、私も行きたいと言うので
    じゃあどうぞと同席。コーヒーもお代わり淹れるつもりだったから、弟嫁に「嫁子ちゃんもコーヒーでいい?」と聞いた。
    「紅茶淹れて下さい」と言われたのでクソ面倒だと思いながらティーポットの準備をしながら「母さんとA子はコーヒー?」と聞くと、
    A子が笑いながら「私はカイザーメランジェ」と言う。「卵がない」と返すと、弟嫁が「何でコーヒーに卵?」と言うから
    私が「オーストリアで飲んだの。卵入ってるコーヒー」と説明しかけたら「コーヒーに卵入れるなんてあり得ない。
    私が高卒だからって馬鹿にしてる」と泣き出して全員ポカーン。
    A子も私も高卒なんですけど。
    「お義姉さんばっかり海外行ってずるい、私だって行きたいけど英語ができないから我慢してるのに。アメリカならともかく
    ヨーロッパ行くなんてずるい」と泣かれた。意味わからん。
    海外行きたきゃ行けばいいじゃん。弟はまとまった休みは申請すれば取れるし、あなたは専業主婦だし。
    そう言ったら「英語ができないから行けないって言ってるのに」とまた泣き出した。意味わからん。
    「ツアーなら英語できなくても何とかなるよ」とA子が言ってくれたら「そういうお決まりのプランじゃなくて、自由に楽しみたいんです。
    A子さんみたいに何か国語も話せる人に私の気持ちはわからない」ときれる。
    母が「悪いけど、日本語しかできない私にも嫁子ちゃんの気持ちはわからないわ」と溜息。

    弟嫁の対応は母に任せ、「とりあえず外で茶飲もう」とA子を連れ出した。
    妊娠でもしてマタニティブルーなのかわからんが、誰も弟嫁を馬鹿にしてないのに被害妄想で泣き喚くのはやめてほしい。
    A子には「私のせいでごめんね」と謝られ、すごく申し訳なかった。

    54:名無しさん@そうだドライブへ行こう03/09/08 12:45 ID:oJ7hmweJ
    一昨夜帰ってきたら月極で借りてる漏れのスペースに昔のVISTAがとまってました・・・

    結局2km離れた実家に車をおいて、今朝不動産屋に電話しました。

    そしたら三つとなりの16番があいてるから、とりあえずそこに停めていいとのこと。

    ナンバーから住所をわりだし、偶然電話帳に載っていたのでTELしてみました。

    すると、10月4日まで海外に出張ですとの留守電メッセージが・・・・

    現在、当該車の前後ナンバー(封印も綺麗に外してます)を外して保管してます。

    古い車なので制裁しても効果は薄そうです。

    ですが、なんとか制裁したいです。なにか良い手はないでしょうか?

    友達は牽引して路上に駐車させれば良いと言っていますが・・・

    244 :鬼女タウン 2017/06/12(月) 18:41:37 ID:IXLlA7Sp0.net
    みなさんと比べると本当にくだらない悩みだけど失礼

    海外に住み始めて3年目だけど、日本にいる友人が半年に1回のペースでこちらに来る。
    初めは観光案内も楽しかったけど、最近は観光は見尽くしちゃって専ら買い物とグルメ。友人の買いたい物、食べたいものに合わせて私がお店を選んで案内し、通訳をする。化粧品を毎回、たくさん買ってくんだけど、カウンターでの通訳がめんどくさい。

    その割に食事は観光客向けのいい所で割り勘。手土産を持ってきてはくれるけど、十分じゃないような。さすがに家に泊めてくれとかは言われないけど、最近、あてにされてる気がしてきた。

    その友人が明日から来るのが気乗りしなくてここに今、書いてる。最近、友人の誕生日だったけど、プレゼント用意した方がいいのかな。もし用意するなら簡単なものと考えてるけど、いつもの案内と通訳でその価値はあるよなあ?と二の足を踏んでる。

    このページのトップヘ