弟の嫁が日本語が通じるのに会話が成立しなくて困ってる 

「猫の部屋は窓を開けないで」 
弟嫁「わかりましたー」と言いながら窓全開 
「え？なんで窓開けたの？」 
弟嫁「換気のためです！」 
「さっきなんて言ったか覚えてる？」 
「『窓を開けない』です」 
「じゃあなんで開けたの？」 
「換気のためです！」 

こんな感じのやり取りが日常茶飯事 
父が苦手だから入れるなって言った食材を入れたほうが美味しいからと言って入れたり 
近所の宗教おばさんは家に入れるなって言ったのに「用事があるらしいので」と行って家に入れたり 
こっちが言ったことはちゃんと覚えてるのにそれと間逆なことをやっても疑問に思ってないというか 
「マドワアケナイ」っていう文字列だけを暗記してて内容を理解してないというか・・・ 
弟に病院に連れてけっていうと嫁いびりだって怒り出すし